Galaxy
![[Translate to Russisch:]](/fileadmin/_processed_/4/d/csm_BZ_Galaxy_Blue_Carbon_small_153d6d2c9a.png "[Translate to Russisch:]")
![[Translate to Russisch:]](/fileadmin/_processed_/4/d/csm_BZ_Galaxy_Blue_Carbon_small_b9176d4136.png "Blue Edition")
![[Translate to Russisch:]](/fileadmin/_processed_/b/e/csm_HG_carbon_web_5d3cc6079e.jpg "[Translate to Russisch:]")
![[Translate to Russisch:]](/fileadmin/_processed_/0/f/csm_Makassar_1_ab79ac26c5.jpg "[Translate to Russisch:]")
![[Translate to Russisch:]](/fileadmin/_processed_/6/0/csm_BUBEN_ZORWEG_Poplar_Burlwood_74eb926759.jpg "[Translate to Russisch:]")
GALAXY — шедевр от мастеров BUBEN&ZORWEG — прямолинейный дизайн с декоративными элементами, неподвластными времени, благородные материалы и искусная ручная обработка. Эксклюзивные породы дерева с идеальной структурой, лучшие лаки, эффектные акценты из нержавеющей стали. А когда вы открываете двери, перед вами предстает самое сердце GALAXY: сейф BUBEN&ZORWEG, сертифицированный VdS. Инновационное сочетание дизайна и функциональности, удостоенное наград.
Хиты
В центре внимания декоративный объект, внутри — сейф
GALAXY для изысканного интерьера — элегантный прямолинейный дизайн, привлекающий внимание. Кто бы мог предположить, что за складными дверцами скрывается сейф BUBEN&ZORWEG SI-110?
Удостоенный награды German Design Award
Сочетание высокоглянцевых и полуматовых элементов, благородных пород дерева и качественных лаков, эффектные акценты из нержавеющей стали, распашные дверцы, скрывающие тайну — все это послужило основанием для Немецкого совета дизайнеров присудить GALAXY награду German Design Award.
Удвоенная безопасность
GALAXY предлагает удвоенную защиту для сохранности ваших сокровищ: персональный чип-ключ и 7-значный цифровой код. Если безопасность на должном уровне, остается только наслаждаться красотой!
![[Translate to Russisch:]](/fileadmin/_processed_/2/f/csm_BZ_Galaxy_Blue_Details_Carbon_d74c0d34cc.jpg "[Translate to Russisch:]")
Galaxy SKY
The GALAXY SKY is the latest interpretation of BUBEN&ZORWEG´S innovative and award-winning GALAXY masterpiece series. Finest lacquers and modern carbon accents make the GALAXY SKY a truly unique object of luxury. You can choose between three fascinating interior options; nova orange, silver grey, night blue.
Различные модели
Ваш идеальный шедевр — выбор за вами:
Galaxy Deluxe
Galaxy XL
![[Translate to Russisch:]](/fileadmin/_processed_/8/d/csm_BZ_Galaxy_Blue_Carbon_small_web_9c8f5fe517.png "[Translate to Russisch:]")
Galaxy SKY
Технические характеристики
Galaxy SKY
LIMITED EDITION 25 PCS.
HOUSING
- Handcrafted housing in matt lacquer Night Blue with valuable carbon inlays
- Electronic lock with transponder key
- B&Z signature clock
- Folding doors with hand-polished stainlesssteel handles
- Height-adjustable stainless-steel feet
- Finest German craftsmanship
INTERIOR
- 9 TIME MOVER®
- 1 drawer for storage (insert to select)
- Interior available in nova orange, silver grey, night blue
SAFE
- BUBEN&ZORWEG Safe SI-80
- VdS 2450 / EN1143-1 Class I (German Safety Certification)
- Redundant locking system with 7-digit keypad and emergency key
- 8 TIME MOVER®
- 5 drawers for storage (insert to select)
- Drawer fronts in precious carbon high-gloss
- Safe door in the finest Italian Nappa leather, nova orange, silver grey, night blue
- Safe interior in the finest velour, black
- State-of-the-art LED lighting technology with fading function
TECHNICAL DATA
- 1433 x 637 x 547 mm (HxWxD)
- 290 kg
Galaxy Deluxe
Корпус и внутреннее пространство
- Корпус ручной работы с черной глянцевой поверхностью и вставками из ценных материалов
- Электронный замок с чип-ключом
- BUBEN&ZORWEG Signature Clock
- Складывающиеся дверцы с ручками из нержавеющей стали, полированными вручную
- Ножки из нержавеющей стали, регулируемые по высоте
- Обработка в лучших традициях немецких мастеров
- 9 модулей TIME MOVER®
- Один выдвижной ящик для хранения (вставки по выбору)
- Внутри тончайший велюр черного цвета
Сейф
- Сейф BUBEN&ZORWEG SI-80
- Класс безопасности VdS I (немецкий сертификат безопасности)
- Система запирания с резервированием, с 7-значным кодовым замком и аварийным ключом
- 8 модулей TIME MOVER®
- 5 выдвижных ящиков для хранения
- Дверца сейфа с отделкой из итальянской кожи наппа черного цвета
- Внутренняя отделка сейфа тончайшим велюром, черного цвета
- Новейшая технология светодиодной подсветки с функцией постепенного угасания
Galaxy XL
Корпус
- Корпус ручной работы с черной глянцевой поверхностью и вставками из ценных материалов
- Предохранительный замок BUBEN&ZORWEG с механическим ключом
- Складывающиеся дверцы с ручками из нержавеющей стали, полированными вручную
- Ножки из нержавеющей стали, регулируемые по высоте
- Обработка в лучших традициях немецких мастеров
Сейф
- Сейф BUBEN&ZORWEG SI-110
- Класс безопасности VdS I (немецкий сертификат безопасности)
- Система запирания с резервированием, с 7-значным кодовым замком и аварийным ключом
- 8 модулей TIME MOVER®
- 5 выдвижных ящиков (вставки по выбору)
- Дверца сейфа с отделкой из итальянской кожи наппа черного цвета
- Внутренняя отделка сейфа тонким велюром, черного цвета
- Новейшая технология светодиодной подсветки с функцией постепенного угасания
Технические характеристики
Galaxy Deluxe/Sky
- 1433 x 637 x 547 мм (ВxШxГ)
- 290 кг
Galaxy XL
- 1362 x 635 x 545 мм (ВxШxГ)
- 300 кг
- Блок питания, универсальный для Германии, Великобритании, США (100–240 В)
![[Translate to Russisch:]](/fileadmin/_processed_/e/4/csm_HYPER_TRIO_door_V2_0ecd53d7d7.jpeg "[Translate to Russisch:]")