La dedicación al refinamiento manual en cada etapa garantiza que cada creación de BUBEN&ZORWEG se erija como un testimonio atemporal de excelencia material y virtuosismo artesanal.
Elaboradas por un equipo de maestros expertos en nuestra Manufaktur en Alemania, estas obras están concebidas para perdurar por generaciones.
Maestría en la alta artesanía
Elaboración artesanal de tiradores de cajas fuertes
Los tiradores de las cajas fuertes BUBEN&ZORWEG se fabrican con precisión a partir de acero inoxidable macizo, mediante múltiples etapas especializadas de fresado, pulido y cepillado hasta alcanzar una apariencia impecable.
Cada tirador requiere una secuencia de refinamientos manuales, con tratamientos seleccionados individualmente que confieren un acabado táctil y visual único.


Tirador Clous de Paris
La técnica Clous de Paris, reconocida en la alta relojería, presenta un patrón guilloché en forma de pirámide. Decenas de componentes de acero inoxidable son mecanizados a mano con meticulosa precisión y posteriormente rematados con incrustaciones de nácar natural.
Tirador Lever
Los modelos Lever combinan una construcción robusta con proporciones elegantes. Cada pieza se fresa cuidadosamente a partir de acero macizo y se perfecciona a mano mediante cepillado y pulido, logrando una geometría y un tacto impecables.


Tirador Spectron
Los tiradores Spectron fusionan un diseño vanguardista con el patrón artesanal Clous de Paris, aplicado manualmente sobre la superficie de acero inoxidable.
Incrustaciones de materiales nobles como madera o carbono realzan estos detalles exclusivos, reflejando una maestría artesanal excepcional y la estética distintiva de B&Z.
Desde el concepto hasta el montaje final, cada tirador de BUBEN&ZORWEG expresa el compromiso de la marca con la artesanía elevada y el diseño distintivo, transformando un elemento funcional en una verdadera firma estética.
Elaboración artesanal de materiales exclusivos
En BUBEN&ZORWEG, la selección y el tratamiento de materiales reflejan la devoción por la excelencia artesanal.
El cuero Nappa se elige cuidadosamente por su suavidad y riqueza, y luego se corta y moldea con precisión para complementar cada diseño.
Los acabados lacados de alta calidad se aplican en hasta diez capas meticulosas, cada una con tiempos de secado prolongados para lograr una profundidad impecable y una resistencia duradera. Estas superficies también pueden personalizarse con motivos individuales.
Carbono y Forged Carbon
El Carbono y el Forged Carbon se producen mediante técnicas avanzadas, pero siempre reciben un acabado manual meticuloso que acentúa sus texturas características.
Maderas exquisitas
Maderas selectas como Macassar, Ébano Grigio y Eucalipto se pulen a mano para resaltar su veta y coloración únicos, aportando un contraste cálido frente a la precisión fría de los elementos metálicos.

Cristal, acero inoxidable y mármol
El cristal y el acero inoxidable se cortan con una precisión extrema y se pulen para alcanzar una claridad y brillo perfectos, mientras que el mármol, cuidadosamente seleccionado, se somete a un pulido en varias etapas que realza su veta natural y contribuye al diálogo armónico entre los materiales.
Revestimientos PVD
Los revestimientos PVD representan la más refinada tecnología de superficie: aplicados mediante procesos controlados, ofrecen protección duradera y un acabado impecable, realzado por la destreza del trabajo artesanal especializado.
En este proceso de capa delgada, los materiales compuestos se depositan átomo por átomo, creando una capa firmemente unida que aumenta significativamente la dureza y la resistencia a los arañazos.

Elaboración artesanal de complicaciones
La combinación entre tradición relojera y diseño contemporáneo alcanza su máxima expresión en los relojes Alpha 01 Pendulum Clock y World Time Tourbillon. Estas piezas excepcionales reflejan la dedicación de BUBEN&ZORWEG a la maestría artesanal, donde cada componente se ensambla y pule a mano con precisión, fusionando la mecánica clásica con una estética moderna que encarna tanto la función como la belleza artística.
El mismo espíritu de excelencia distingue al BUBEN&ZORWEG Signature Clock, un elemento exclusivo disponible en colecciones seleccionadas. Acabado a mano con materiales de lujo, aporta un toque icónico de elegancia y refinamiento artesanal, transformando la caja fuerte de alta seguridad en una declaración de estilo y sofisticación atemporal.





