ドイツデザイン賞 2020 — BUBEN&ZORWEG
Event

ドイツデザイン賞 2020

時間を読む: 1 分
共有:

ブーベン&ゾルベックのグランデイリュージョンデラックスが、「優れた製品デザイン、高級品」部門で、最も重要なドイツデザイン賞を受賞しました。

 

ドイツブランド賞2020の授賞式は2020年2月7日、フランクフルト・アム・マインで開催されたアンビエンテ見本市の一環として行われました。1,600人を上回る海外招待客がこの権威あるデザインインベントに出席し、グランデ イリュージョン デラックスで受賞した高級メーカーブーベン&ゾルベックを含む受賞者を祝福しました。

グランデ イリュージョン デラックスは注目に値する芸術的な製品です。重量215kgのこのハイセキュリティセーフは、ハイセキュリティセーフのロックが解除されると収納品が優雅に上昇する革新的なデザインは目を見張るものであり、生体認証指紋センサーまたはトランスポンダ・チップによってのみ作動するプロセスを備えています。

グランデ イリュージョンデラックスは、お客様の大切な時計、高級な宝石のネックレス、スポーツカーのキーなど、収納する大切な持ち物をワンランク上のものにします。魅惑的なハイセキュリティセーフは精巧に作られたエンボス加工の円柱を特徴とし、上質なレザー、アルカンタラスエード、炭素繊維などの豪華な素材で包まれています。革新的なこの製品にはまぎれもないブーベン&ゾルベックのシグネチャークロックが冠されており、わずか75点の限定版として作られています。

ドイツおよび世界各国の著名デザイナーとデザイン専門家で構成された39名の立派な審査員団は、ブーベン&ゾルベックのグランデイリュージョンデラックスの受賞を強く支持しました。「外界からすぐに見える、しっかりとした楕円形の円柱は、芸術作品のように見え、望めば荘厳に視線をとらえる貴重な収納品を隠している。職人技、素材、現代技術の巧みな組み合わせである」と受賞した理由を発表しました。

ブーベン&ゾルベックのCEOであるフロリアン・フォム・ブルッフは、次のように述べています。「ドイツブランド賞は、現代における画期的な製品デザインを表彰する重要なフォーラムです。フランクフルトの厳しい審査員をうならせ、私たちの製品が2度目も受賞したことは、私たちにとって大きな誇りです。」

 

グランデ イリュージョン コレクションの詳細はこちら。

GERMAN DESIGN AWARD 2019

BUBEN&ZORWEG Image

BUBEN&ZORWEG Image

BUBEN&ZORWEG Image

BUBEN&ZORWEG Image

;