高級ハイセキュリティセーフ、ユニークな品々、真のマスターピース
スポーツワールドマガジンは、高級ハイセキュリティセーフやオーダーメイドのセキュリティ製品の市場が拡大しつつある中で、市場の象徴的な存在であるドイツのメーカーでパイオニア的存在のブーベン＆ゾルベックと協力できることを非常に嬉しく思っています。各分野で最高のプレーヤーと協力するという我々の使命に従い、ブーベン＆ゾルベックをスポーツワールドマガジンの仲間に迎え入れることを嬉しく思います。ブーベン＆ゾルベックの製品の特徴とサービス、そして製品には欠かせない職人技について、CEOのフロリアン・フォム・ブルッフ氏に話を聞きました。
フロリアン・フォン・ブルッフさん、SWMファミリーへようこそ。ブルッフさんはビジネスキャリアを始める前の学生時代にサッカーのセミプロとしてご活躍し、今、再びサッカーのネットワークと強いつながりを持っているのは本当に素晴らしい偶然ですね。
フロリアン・フォム・ブルッフ:
スポーツワールドマガジンと提携できることを大変光栄に思います。私たちは、SWMファミリーの皆様の刺激的なネットワークの仲間になれることを非常に楽しみにしています、心の友よ、各分野において、品質と優れた実績への献身とこだわりという点で。貴重なコレクションを保護し陳列するための特別な製品に対する新しいお客様の要望を出来るだけ満たしていきたいと思っています。ドイツでは多くの子供たちがそうであったように、私自身も6歳というかなり早い時期からサッカーを始め、毎日トレーニングに明け暮れる生活となりました。それは私に多くの教訓を与えてくれた素晴らしい時間であり、最も重要なことは、成功するためにはチームの文化と勝利に対するチームスピリットがいかに重要であるかを感じさせてくれたことです。
御社の製品コレクションを教えていただけますか？–レギュラーコレクションはもちろんのこと、オーダーメイド製品の可能性についてもお聞かせください。個性的な製品の話をよく聞きますので。
フロリアン・フォム・ブルッフ:
当社定番のコレクションには、多機能な陳列棚、ハイセキュリティセーフ、固定タイプハイセキュリティセーフソリューション、ウォッチワインダーの厳選された商品が揃っています。サイズ、機能、素材、色など、さまざまな選択肢からお選びいただけますので、世界中の個人邸宅、ペントハウス、ヨット、宮殿などで、時計、宝飾品、収集品をディスプレイしていただけます。また、オーダーメイド製品をご希望される方には、ブーベン＆ゾルベックオーダーメイド専門チームがプロセスのさまざまな段階を通してお客様をご案内するオーダーメイド製造プロセスをご提供しています。これは、オーダーメイドの建築プロジェクト（住宅、アパートメント）、または完全オーダーメイドの家具、車、ヨットと比較することができます。完成した製品、壁、ガレージ、オフィス、コレクタールームでお客様が以前よりもはるかに高いレベルで楽しみ、活力を取り戻していくことを後から見るのは大きな喜びです。
御社のハイセキュリティセーフが市場で際立っている理由は何ですか?
フロリアン・フォム・ブルッフ:
私たちは常に卓越したエレガントなデザインにこだわり、ドイツ製の最高技術を創造的に組み合わせてきました。その結果、刺激的で比類のない製品が誕生し、すでにすべてを見てしまったと思い込んでいる世界に驚きと魅了を与えています。私たちはまた、ハイセキュリティセーフ製品において、いわばブランドの理念を実践しています。ハイセキュリティセーフの基本は、その名前がすでに語っているように、セキュリティ面です。そして、ハイセキュリティセーフを購入する際に考慮すべき重要な部分がいくつかあります。その1つは、まさに、保険の適用範囲を決めるためにハイセキュリティセーフを格付けする認証制度です。そして認証制度の裏には、ハイセキュリティセーフの技術や構造（ハイセキュリティセーフの壁、扉、ロック、重量、据付オプションなど）があります。しかし、テクノロジーとセキュリティの側面は、私たちの目には機能や特徴の半分に過ぎません。デザイン、素材、仕上げの観点からハイセキュリティセーフが気に入らない場合は価値がありません。当社のハイセキュリティセーフは、優れたデザイン、素材コンセプト、そして小さなネジの手作業による研磨から、内部の引き出しの完璧な深みのある高光沢塗装の10回塗りまで、文字通り細部にまでこだわった比類のない職人技のおかげで、オーダーメイドのインテリアの中で魅力的な製品として際立っています。
全文を読む
